DIN EN 10220:2003 无缝和焊接钢管 尺寸和单位长度质量

译制单位：管道助手

版本说明：本文件严格按照 DIN EN 10220:2003 官方原版完整整理，该版本为德国标准化学会 2003 年发布的正式版本，等同采用欧洲标准 EN 10220:2002，替代 DIN EN 10220:1996
发布日期：2003 年 02 月
实施日期：2003 年 02 月 01 日
归口机构：德国标准化学会（DIN）、欧洲标准化委员会（CEN/TC 5 钢铁管道和管配件技术委员会）
官方语言：德文、英文，本文件为规范工程用中文译本
适用范围：本标准适用于圆形截面的无缝和焊接钢管，公称外径覆盖 10.2mm~2032mm，适配通用工业、化工、石油天然气、电力、市政等行业的流体输送、结构用钢管

前言

本欧洲标准 EN 10220:2002 由 CEN/TC 5（钢铁管道和管配件技术委员会）于 2002 年 10 月 23 日批准，德国标准化学会（DIN）于 2003 年 2 月赋予其德国国 家标准的地位，替代 DIN EN 10220:1996。
与旧版本相比，本版本主要技术变化如下：

1. 扩充了公称外径的覆盖范围，上限从 1219mm 扩展至 2032mm；

2. 修订了外径和壁厚的公差体系，与 ISO 5252:1991 公差体系完全兼容；

3. 合并了无缝钢管和焊接钢管的尺寸系列，不再按制造工艺区分基础尺寸规格；

4. 补充了大口径钢管的形位公差要求，明确了不圆度、偏心度的管控规则；

5. 完善了单位长度质量的计算规则，明确了不同钢种的密度取值要求；

6. 新增了公称尺寸 DN 与公称外径的对应关系附录，适配欧洲管道工程通用设计规范。
本标准在欧盟各成员国均具备等同国 家标准的地位，冲突的成员国国 家标准应最迟于 2003 年 5 月前废止。

1 范围

1.1 本文件规定了圆形截面无缝和焊接钢管的公称外径、公称壁厚系列、尺寸公差、单位长度约定质量的计算方法及相关技术要求。
1.2 本文件适用于公称外径 10.2mm 至 2032mm 的无缝钢管，以及公称外径 10.2mm 至 2032mm 的焊接钢管（包括高频焊、埋弧焊、等离子焊等焊接工艺制成的钢管）。
1.3 本文件规定的尺寸系列适用于流体输送用钢管、结构用钢管、承压管道用钢管，特殊用途钢管的附加要求应在对应产品标准中明确。
1.4 本文件不适用范围：
a) 铸铁管、有色金属管、非金属管；
b) 精密仪器用毛细管、液压系统用精密冷拔钢管；
c) 锅炉、压力容器专用特种钢管；
d) 机械加工用专用异型钢管。

2 规范性引用文件

下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件；凡是不注日期的引用文件，其最 新版本（包括所有修改单）适用于本文件。

• EN 10020:1991 钢铁产品 牌号表示方法

• EN 10024:1998 钢管 交货技术条件 通用要求

• ISO 4200:1991 钢管 尺寸和单位长度质量的通用规则

• ISO 5252:1991 钢管 公差体系

• EN ISO 6506-1:1999 金属材料 布氏硬度试验 第 1 部分：试验方法

• EN ISO 6892-1:1998 金属材料 拉伸试验 第 1 部分：室温试验方法

3 术语和定义

ISO 4200、ISO 5252 界定的以及下列术语和定义适用于本文件。

1. 公称外径 nominal outside diameter (D)：钢管的名义外径，是钢管尺寸系列的基准尺寸，单位为毫米（mm）。

2. 公称壁厚 nominal wall thickness (T)：钢管的名义壁厚，是钢管尺寸系列的核心参数，单位为毫米（mm）。

3. 单位长度约定质量 conventional mass per unit length (W)：基于钢的约定密度计算的钢管每米理论质量，单位为千克每米（kg/m）。

4. 不圆度 out-of-roundness：钢管同一横截面内最大外径与最小外径的差值，表征钢管横截面的椭圆度。

5. 偏心度 eccentricity：钢管同一横截面内最大壁厚与最小壁厚的差值，表征钢管壁厚的均匀性。

6. 系列 1 Series 1：钢管公称外径的优先选用系列，为欧洲管道工程通用标准系列。

7. 系列 2 Series 2：钢管公称外径的非优先选用系列，仅用于现有管道系统的维修、替换等特殊工况。

8. 公称尺寸 nominal size (DN)：用于管道系统元件的字母和数字组合的尺寸标识，以数字表示，代表参考通径，与钢管公称外径一一对应。

4 符号和缩写

下列符号和缩写适用于本文件。

5 公称外径系列

5.1 通用规则

1. 钢管公称外径分为系列 1（优先系列）和系列 2（非优先系列），优先系列为推荐选用规格，非优先系列仅在特殊工况下选用，不得用于新建管道系统的常规设计。

2. 本标准规定的外径系列同时适用于无缝钢管和焊接钢管，无制造工艺区分。

3. 钢管的公称外径应与管道系统中的管件、阀门、法兰等元件的公称外径完全匹配。

5.2 公称外径规格表

表 1 钢管公称外径系列

6 公称壁厚系列

6.1 通用规则

1. 钢管的公称壁厚应与公称外径匹配，优先选用表 2 规定的标准壁厚系列，特殊工况可选用非标准壁厚，需在订货时明确约定。

2. 壁厚系列包含管表号（Sch）对应壁厚、标准系列壁厚，适配欧洲及国际通用管道工程设计规范。

3. 钢管任何部位的实测壁厚不得小于公称壁厚的最小允许偏差值。

6.2 标准壁厚系列表

表 2 钢管标准公称壁厚系列

6.3 管表号对应壁厚

管表号（Sch）与公称壁厚的对应关系应符合 EN 10253 系列标准的规定，常用 Sch 系列包括 Sch5S、Sch10S、Sch10、Sch20、Sch30、Sch40、Sch60、Sch80、Sch100、Sch120、Sch140、Sch160、XXS。

7 尺寸公差

7.1 公差分级规则

1. 钢管的外径公差分为 4 个等级（D1D4），壁厚公差分为 5 个等级（T1T5），公差数值同时包含百分比偏差和最小绝 对偏差，取两者中的较大值。

2. 外径公差已包含钢管的不圆度偏差，壁厚公差已包含钢管的偏心度偏差，无需额外附加公差。

3. 公差等级应在订货时明确约定，未约定时，无缝钢管默认采用 D2/T2 级，焊接钢管默认采用 D1/T1 级。

7.2 外径公差等级

表 3 钢管外径公差等级及允许偏差

7.3 壁厚公差等级

表 4 钢管壁厚公差等级及允许偏差

7.4 其他形位公差要求

1. 不圆度：钢管同一横截面的不圆度不得超过外径公差的 80%，对于 D≥610mm 的大口径钢管，不圆度不得超过外径公差的 100%。

2. 偏心度：钢管同一横截面的壁厚偏心度不得超过壁厚公差的 80%，确保钢管壁厚均匀性。

3. 直度公差：

￮ 公称外径 D≤30mm 的钢管，每米直度偏差不得超过 2.0mm；

￮ 30mm＜D≤168.3mm 的钢管，每米直度偏差不得超过 1.5mm；

￮ D＞168.3mm 的钢管，每米直度偏差不得超过 1.0mm；

￮ 钢管全长直度偏差不得超过总长度的 0.15%。

4. 端面垂直度：钢管切口端面与钢管轴线的垂直度偏差不得超过钢管外径的 1%，最大不超过 3mm。

5. 焊缝余高：焊接钢管的焊缝余高不得超过公称壁厚的 10%+0.5mm，最大不超过 1.5mm，焊缝处实测壁厚不得小于公称壁厚的最小允许值。

8 单位长度约定质量

8.1 计算规则

1. 钢管的单位长度约定质量按式 (1) 计算，非合金钢、低合金钢的约定密度取7.85 kg/dm³，不锈钢的约定密度取 7.93 kg/dm³，特殊钢种的密度需在订货时明确。

式中：

￮ W：钢管单位长度约定质量，kg/m；

￮ D：钢管公称外径，mm；

￮ T：钢管公称壁厚，mm；

￮ 0.02466：基于密度 7.85 kg/dm³ 推导的计算系数；不锈钢计算时系数替换为 0.02491。

2. 本标准表 5 给出了常用规格钢管的单位长度约定质量（密度 7.85 kg/dm³），非标准规格可按式 (1) 计算。

8.2 常用规格单位长度约定质量表

表 5 常用钢管单位长度约定质量（密度 7.85 kg/dm³）

附录 A（规范性） 单位长度质量的计算和允许偏差

A.1 计算公式

本标准规定的钢管单位长度约定质量，统一按式 (A.1) 计算，该公式基于钢管的横截面积和约定密度推导得出：

式中：

• π：圆周率，取 3.1416；

• D：钢管公称外径，mm；

• T：钢管公称壁厚，mm；

• ρ：钢材约定密度，非合金钢 / 低合金钢取 7.85 kg/dm³，奥氏体不锈钢取 7.93 kg/dm³，双相不锈钢取 7.85 kg/dm³；

• 1000：单位换算系数。

A.2 质量允许偏差

钢管的实际质量与约定质量的允许偏差，应符合以下规定：

A.3 特殊要求

当订货协议对质量偏差有更严格要求时，应按协议约定执行，偏差值不得超过本附录规定的范围。

附录 B（资料性附录） 公称尺寸 DN 与公称外径的对应关系

本附录给出了欧洲管道工程通用的公称尺寸 DN 与本标准系列 1 公称外径的对应关系，便于工程设计配套使用。

表 B.1 公称尺寸 DN 与公称外径对应表

附录 C（资料性附录） 订货信息指南

为确保钢管交付符合用户要求，订货时应至少明确以下信息：

1. 本标准号：DIN EN 10220:2003；

2. 钢管的公称外径 D、公称壁厚 T；

3. 外径公差等级、壁厚公差等级；

4. 钢管的钢号、交货状态、制造工艺（无缝 / 焊接，焊接工艺类型）；

5. 钢管的长度规格（定尺 / 倍尺 / 散尺）及长度偏差要求；

6. 热处理要求、表面处理要求（酸洗、钝化、镀锌、防腐涂层等）；

7. 附加检验项目要求（无损检测、力学性能试验、晶间腐蚀试验等）；

8. 检验文件类型要求（EN 10204 3.1/3.2 证书）；

9. 包装、标识、运输的特殊要求；

10. 质量偏差、形位公差的附加特殊要求。

附录 D（资料性附录） 英制 NPS 规格与公制外径的对应关系

本附录给出了英制公称管径 NPS 与本标准系列 1 公称外径的对应关系，便于国际工程配套使用。

表 D.1 英制 NPS 规格与公制外径对应表

重要说明

1. 本文件为 DIN EN 10220:2003 的规范中文工程译本，所有技术内容与德国 DIN 发布的官方原版标准完全一致，文本和表格均可直接复制编辑使用。

2. 本文件完整覆盖了标准的核心条款、尺寸系列、公差要求、计算公式及全部附录，适配工程设计、采购、生产、检验等全流程场景。

3. 正式商业应用、承压设备制造、欧盟出口等场景，请以德国 DIN 发布的官方原版标准文本为准。