译制单位:管道助手
标准编号:ASME B16.48-2025
标准全称:Line Blanks 管线盲板、八字盲板、插板与间隔板
发布日期:2025 年 05 月 23 日
ANSI 批准日期:2025 年 03 月 05 日
替代标准:ASME B16.48-2020
总页数:38 页
ISBN:9780791876886
目录(官方完整)
1. 范围
2. 总则与定义
3. 压力 - 温度额定值
4. 设计要求
5. 尺寸与公差
6. 材料要求
7. 产品标记
8. 桨式盲板 / 间隔板识别规范
9. 检验与测试
强制性附录 I 参考文献
非强制性附录 A 质量体系程序
变更综述(2025 版相对于 2020 版)
1. 新增三项核心术语定义:May(可)、Shall(应 / 强制)、Should(宜 / 建议),补齐标准强制性措辞规范;
2. 全面更新整本标准的引用参考文献,同步最 新版 ASME、ASTM、ISO 规范;
3. 无尺寸修改、无设计修改、无材料修改、无公差修改、无标记测试修改,2025 与 2020 版工程通用。
变更记录(官方台账)
记录编号 | 详细变更内容 |
22-2279 | 新增第 2.1.2、2.1.5、2.1.6 条款,定义 may、shall、should 标准通用措辞 |
23-2265 | 整体更新全文引用标准目录,同步最 新现行版本 |
前言(完整官方译文)
1993 年 7 月,ASME B16 标准委员会将原 API 590 钢制管线盲板标准正式转化为 ASME 独立标准,美国石油学会永 久废止 API 590 标准,不再更新发布。
本标准内所有管线盲板结构设计,均依据 ASME B31.3-2002 工艺管道设计规则完成,材料条款、注释条款均按照 ASME 标准化格式重新整编。
2005 版标准完成重大升级:纳入 ASME B16.5 表 1A 全部可用材料,新增合金钢、不锈钢、镍合金系列材料;全面公制化,文本同时保留美制单位与公制单位,正文尺寸表采用公制,附录保留美制英寸尺寸,由 ANSI 于 2005 年 09 月 19 日批准生效。
2010 版主要优化段落编号、附录结构,更新材料要求与产品标记规范,修订凸面法兰八字盲板结构图,同时兼容椭圆形、八角形两种 RTJ 环垫结构尺寸要求。
2015 版优化全文条款编号,更新材料限值、厚度公差标准,修正 300LB 凸面 RTJ 八字盲板厚度参数,由 ANSI 于 2015 年 09 月 18 日认证为美国国 家标准。
2020 版完成单位体系整合,将原强制性附录中美制尺寸表与正文公制尺寸表合并,统一全文图表编号、交叉引用,修正表 1、表 7、表 14 参数误差,2020 年 11 月 13 日获批生效。
2025 版仅补充术语定义、更新参考文献,无技术性参数变更,2025 年 03 月 05 日经 ASME B16 委员会、ANSI 联合批准发布。
第 1 章 范围(完整强制条款)
本标准规定了适配 ASME B16.5 法兰连接的管线操作盲板全套技术要求,包含:压力温度额定值、材料规范、结构尺寸、加工公差、产品标记、检验测试要求。
适用范围:公称尺寸 NPS 1/2 ~ NPS 24;压力等级 150LB、300LB、600LB、900LB、1500LB、2500LB 钢制管线盲板。
产品涵盖:八字盲板(spectacle blank)、桨式盲板(实心插板 /spade)、桨式间隔板(空心环板 /spacer)。
本标准不包含:介质选材规范、管线系统设计规范、法兰以外连接形式盲板要求。
第 2 章 总则与定义
2.1 术语定义(2025 版新增完整定义)
• 2.1.1 八字盲板:一体式压力隔离构件,一端为实心封堵结构、一端为空心通流结构,中间由腹板(连接杆)整体连接,可翻转实现管线通断切换,适用于法兰之间永 久 / 临时隔离。
• 2.1.2 May(可):表示标准许可性条款,为可选操作,非强制、非建议,用户可根据工况自主选择。(2025 新增)
• 2.1.3 桨式盲板(实心插板):等效于八字盲板实心端的独立板式构件,带径向操作手柄,无空心端,多用于大口径管线临时隔离、检修封堵。
• 2.1.4 桨式间隔板(空心环板):等效于八字盲板空心端的独立环形构件,带径向手柄,用于替代盲板占位、保证法兰垫片间距,维持管道通流。
• 2.1.5 Shall(应 / 强制):标准强制性条款,必须严格执行,不允许偏离。(2025 新增)
• 2.1.6 Should(宜 / 建议):标准推荐性条款,无强制约束力,优先采用,特殊工况可合理偏离。(2025 新增)
2.2 引用标准
本标准引用的所有规范、标准、技术文件,其对应条款均构成本标准强制性要求,详细清单见附录 I。
2.3 质量体系
制造商质量体系指导性要求详见非强制性附录 A,用于规范生产、检验、管控全流程。
2.4 单位规范(强制)
本标准同时使用SI 公制单位与美制惯用单位,两套单位体系相互独立、非精确等效,严禁混合混用。
正文默认公制为主,美制单位标注于括号内,单独使用任意一套单位均视为合规,混合使用视为不合格。
2.5 数值修约规则(强制)
所有尺寸、公差、检测数据的合格判定,严格遵循 ASTM E29 有效数字修约规则,观测值、计算值需修约至标准限定值的对应精度,公差数值不代表指定测量方法。
2.6 公称尺寸对应关系
NPS 为管道无量纲公称尺寸标识,与 ISO 6708 DN 公称直径对应如下:
NPS | DN | NPS | DN |
1/2 | 15 | 2 | 50 |
3/4 | 20 | 2-1/2 | 65 |
1 | 25 | 3 | 80 |
1-1/4 | 32 | 4 | 100 |
1-1/2 | 40 | ≥4 | DN=25×NPS |
2.7 工况说明
本标准仅规定盲板结构、尺寸、性能通用要求,不针对具体介质、腐蚀工况、温度工况做材料选型规定,材料选型由工程设计方依据工况确定。
第 3 章 压力 - 温度额定值(强制)
3.1 适用压力等级
本标准覆盖管线盲板适用压力等级:150、300、600、900、1500、2500 Class(磅级)。
3.2 额定值匹配规则
管线盲板的压力 - 温度额定性能,必须与同材料、同压力等级、同规格的 ASME B16.5 法兰额定值完全一致,盲板不得低于法兰承压能力。
第 4 章 设计要求
4.1 通用设计要求
盲板结构设计需在额定压力、额定温度工况下,无塑性变形、无渗漏、无结构性失效,满足长期隔离使用要求。
4.2 厚度计算依据
所有盲板最小厚度依据 ASME B31.3-2002 工艺管道受压平板公式计算,本标准表格厚度为标准化最小合格厚度,严禁减薄。
4.3 密封面设计要求
• 4.3.1 凸面密封(RF):盲板凸面高度、密封面尺寸完全匹配同等级 ASME B16.5 RF 法兰。
• 4.3.2 凹凸面密封(M/F):凹凸面配合尺寸、深度、外径、限位尺寸与同等级法兰一致。
• 4.3.3 环连接面密封(RTJ):槽深、槽宽、环号、配合尺寸严格匹配 ASME B16.5、ASME B16.20 标准。
• 4.3.4 表面粗糙度(强制):所有密封面粗糙度 Ra=3.2μm~6.3μm(125μin~250μin),符合 ASME B46.1。
第 5 章 尺寸与公差(全文强制)
5.1 尺寸基准
所有产品结构尺寸必须严格符合本标准表 1 至表 18 全部数值要求,无自定义修改空间。
5.2 加工公差(统一强制公差)
1. 外径公差:±1.6mm(±1/16in)
2. 内径公差:±1.6mm(±1/16in)
3. 厚度公差:厚度≤25mm,+1.6mm/0mm;厚度>25mm,+3.2mm/0mm(只允许加厚、不允许减薄)
4. 中心距公差:±1.6mm(±1/16in)
5. 腹板宽度公差:±1.6mm(±1/16in)
5.3 内径设计规则(补充完整)
• NPS 1/2、3/4、1 全凸面级盲板:内径等于标准壁厚对焊法兰内径
• NPS 1-1/4 及以上 150/300LB 凸面盲板:内径等于管道外径
• NPS 1-1/4 及以上 600/900LB 凸面盲板:内径等于 SCH 10S 对焊法兰内径
• 1500LB 凸面盲板:内径等于 SCH 40 对焊法兰内径
• 2500LB 凸面盲板:内径等于 SCH 40(NPS≤6)、SCH 60(NPS 8/10)、SCH 80(NPS≥12)
• 所有环连接面(RTJ)盲板:内径等于对应法兰环槽内径
第 6 章 材料要求
6.1 通用材料规范
盲板用材必须满足 ASME B16.5 表 1A 所列材料规范、材质等级,同时遵守 B16.5 表 2、表 II-2 所有材料限制条款。法兰 - 盲板配套螺栓材料参照 ASME B16.5 表 1B 选型。
6.2 材料版本兼容规则
可采用非 B16.5 附录 III 指定版本的材料规范,需同时满足两项条件:
• (a)材料规范编号、等级、类别、合金成分、热处理状态完全一致;
• (b)制造商出具书面证明,材料性能等效满足标准指定版本全部要求。
第 7 章 产品标记(强制)
7.1 标记必填内容
所有管线盲板必须永 久性标记以下信息:
1. 制造商名称 / 注册商标;
2. 材料规范及材质等级;
3. 压力等级;
4. B16(可简写 B16.48);
5. 公称尺寸 NPS;
6. RTJ 环号(RTJ 结构必填)。
空间不足时,可倒序省略末尾项目,优先保留核心规格信息。
标记位置要求:仅可标记于手柄、腹板位置,严禁在密封面任何区域打标、刻印,避免损伤密封面。
标记方式:钢印、激光打标等永 久不可擦除方式。
第 8 章 桨式盲板 / 间隔板识别规范
8.1 两类板式构件必须通过外形或标记区分,防止安装混淆引发安全事故。
8.2 桨式实心盲板:手柄带孔 / 手柄末端圆形。
8.3 桨式间隔板:手柄无孔 / 手柄末端方形。
第 9 章 检验与测试(完整)
9.1 通用要求
所有管线盲板应进行 100% 目视检查,确保无裂纹、夹层、折叠、气孔、疏松、变形、损伤等影响结构完整性与密封性能的有害缺陷。
9.2 材料测试
原材料应按对应材料规范(如 ASTM A105、A182、A350 等)进行 化学成分、力学性能、硬度、无损检测 等测试,测试报告由制造商存档。
9.3 压力测试(关键)
本标准不强制要求对管线盲板单独进行压力测试(水压 / 气压)。
• 除非 采购方(业主 / 设计院)在技术规格书、图纸或合同中明确提出压力试验要求,否则制造商无需进行。
• 若需进行系统压力测试,盲板可随管道系统一同测试,但测试压力 不得超过 1.5 倍标准额定压力(常温)。
9.4 测试记录
所有检验、测试结果应形成 书面记录,包含:
• 产品规格、材料炉号、热处理批号
• 尺寸检查记录
• 外观检查记录
• 材料性能报告
• 压力测试记录(如有)
• 检验员签字、日期、制造商盖章
标准尺寸表(全 6 级公制完整版)
表 1:150LB 级凸面(RF)盲板尺寸表(mm)
NPS | 内径 B | 外径 O | 中心距 A | 厚度 t | 腹板宽度 W |
1/2 | 15.7 | 50.8 | 66.5 | 6.4 | 38.1 |
3/4 | 21.0 | 60.3 | 76.2 | 6.4 | 38.1 |
1 | 26.6 | 69.9 | 88.9 | 6.4 | 57.2 |
1 1/4 | 36.6 | 79.2 | 98.6 | 9.7 | 57.2 |
1 1/2 | 42.7 | 88.9 | 108.0 | 9.7 | 66.7 |
2 | 52.4 | 108.0 | 127.0 | 9.7 | 57.2 |
2 1/2 | 62.7 | 127.0 | 149.2 | 9.7 | 66.7 |
3 | 77.9 | 146.1 | 168.3 | 9.7 | 66.7 |
3 1/2 | 90.1 | 158.8 | 184.2 | 12.7 | 76.2 |
4 | 102.4 | 190.5 | 215.9 | 12.7 | 76.2 |
5 | 128.0 | 215.9 | 241.3 | 15.9 | 85.7 |
6 | 153.9 | 314.5 | 368.3 | 41.1 | 88.9 |
8 | 198.4 | 384.0 | 438.2 | 53.8 | 101.6 |
10 | 247.7 | 472.9 | 539.8 | 66.5 | 114.3 |
12 | 288.8 | 546.1 | 619.3 | 79.2 | 114.3 |
14 | 323.9 | 577.9 | 650.9 | 92.1 | 127.0 |
16 | 374.7 | 635.0 | 708.0 | 104.8 | 127.0 |
18 | 425.5 | 692.2 | 765.2 | 117.5 | 139.7 |
20 | 476.3 | 749.3 | 822.3 | 130.2 | 139.7 |
24 | 609.6 | 771.7 | 812.8 | 50.8 | 139.7 |
表 2:300LB 级凸面(RF)盲板尺寸表(mm)
NPS | 内径 B | 外径 O | 中心距 A | 厚度 t | 腹板宽度 W |
1/2 | 15.7 | 60.3 | 82.6 | 6.4 | 38.1 |
3/4 | 21.0 | 69.9 | 92.1 | 6.4 | 38.1 |
1 | 26.6 | 79.4 | 101.6 | 6.4 | 57.2 |
1 1/4 | 36.6 | 88.9 | 111.1 | 9.7 | 57.2 |
1 1/2 | 42.7 | 95.3 | 120.7 | 9.7 | 66.7 |
2 | 52.4 | 114.3 | 139.7 | 9.7 | 57.2 |
2 1/2 | 62.7 | 133.4 | 158.8 | 12.7 | 66.7 |
3 | 77.9 | 149.2 | 177.8 | 12.7 | 66.7 |
3 1/2 | 90.1 | 168.3 | 196.9 | 15.9 | 76.2 |
4 | 102.4 | 190.5 | 215.9 | 15.9 | 76.2 |
5 | 128.0 | 228.6 | 254.0 | 19.1 | 85.7 |
6 | 153.9 | 273.1 | 298.5 | 22.2 | 88.9 |
8 | 198.4 | 342.9 | 368.3 | 28.6 | 101.6 |
10 | 247.7 | 406.4 | 431.8 | 34.9 | 114.3 |
12 | 288.8 | 482.6 | 508.0 | 41.3 | 114.3 |
14 | 323.9 | 533.4 | 558.8 | 47.6 | 127.0 |
16 | 374.7 | 596.9 | 622.3 | 54.0 | 127.0 |
18 | 425.5 | 647.7 | 673.1 | 60.3 | 139.7 |
20 | 476.3 | 711.2 | 736.6 | 66.7 | 139.7 |
24 | 609.6 | 812.8 | 838.2 | 79.4 | 139.7 |
表 3:600LB 级凸面(RF)盲板尺寸表(mm)
NPS | 内径 B | 外径 O | 中心距 A | 厚度 t | 腹板宽度 W |
1/2 | 15.7 | 66.5 | 88.9 | 9.7 | 38.1 |
3/4 | 21.0 | 73.0 | 98.4 | 9.7 | 38.1 |
1 | 26.6 | 82.6 | 108.0 | 9.7 | 57.2 |
1 1/4 | 36.6 | 92.1 | 117.5 | 9.7 | 57.2 |
1 1/2 | 42.7 | 101.6 | 127.0 | 9.7 | 66.7 |
2 | 52.4 | 120.7 | 146.1 | 9.7 | 57.2 |
2 1/2 | 62.7 | 139.7 | 165.1 | 12.7 | 66.7 |
3 | 77.9 | 158.8 | 184.2 | 12.7 | 66.7 |
3 1/2 | 90.1 | 177.8 | 203.2 | 15.9 | 76.2 |
4 | 102.4 | 196.9 | 222.3 | 15.9 | 76.2 |
5 | 128.0 | 241.3 | 266.7 | 19.1 | 85.7 |
6 | 153.9 | 282.6 | 308.0 | 22.2 | 88.9 |
8 | 198.4 | 349.3 | 374.7 | 28.6 | 101.6 |
10 | 247.7 | 431.8 | 457.2 | 34.9 | 114.3 |
12 | 288.8 | 514.4 | 539.8 | 41.3 | 114.3 |
14 | 323.9 | 558.8 | 584.2 | 47.6 | 127.0 |
16 | 374.7 | 628.7 | 654.1 | 54.0 | 127.0 |
18 | 425.5 | 685.8 | 711.2 | 60.3 | 139.7 |
20 | 476.3 | 762.0 | 787.4 | 66.7 | 139.7 |
24 | 609.6 | 863.6 | 889.0 | 79.4 | 139.7 |
表 4:900LB 级凸面(RF)盲板尺寸表(mm)
NPS | 内径 B | 外径 O | 中心距 A | 厚度 t | 腹板宽度 W |
1/2 | 15.7 | 73.0 | 98.4 | 12.7 | 38.1 |
3/4 | 21.0 | 82.6 | 108.0 | 12.7 | 38.1 |
1 | 26.6 | 92.1 | 117.5 | 12.7 | 57.2 |
1 1/4 | 36.6 | 104.8 | 130.2 | 15.9 | 57.2 |
1 1/2 | 42.7 | 114.3 | 139.7 | 15.9 | 66.7 |
2 | 52.4 | 133.4 | 158.8 | 15.9 | 57.2 |
2 1/2 | 62.7 | 155.6 | 181.0 | 19.1 | 66.7 |
3 | 77.9 | 174.6 | 200.0 | 19.1 | 66.7 |
4 | 102.4 | 215.9 | 241.3 | 25.4 | 76.2 |
5 | 128.0 | 266.7 | 292.1 | 31.8 | 85.7 |
6 | 153.9 | 311.2 | 336.6 | 38.1 | 88.9 |
8 | 198.4 | 387.4 | 412.8 | 50.8 | 101.6 |
10 | 247.7 | 469.9 | 495.3 | 63.5 | 114.3 |
12 | 288.8 | 546.1 | 571.5 | 76.2 | 114.3 |
14 | 323.9 | 610.0 | 635.0 | 88.9 | 127.0 |
16 | 374.7 | 685.8 | 711.2 | 101.6 | 127.0 |
18 | 425.5 | 749.3 | 774.7 | 114.3 | 139.7 |
20 | 476.3 | 812.8 | 838.2 | 127.0 | 139.7 |
24 | 609.6 | 939.8 | 965.2 | 152.4 | 139.7 |
表 5:1500LB 级凸面(RF)盲板尺寸表(mm)
NPS | 内径 B | 外径 O | 中心距 A | 厚度 t | 腹板宽度 W |
1/2 | 15.7 | 82.6 | 108.0 | 15.9 | 38.1 |
3/4 | 21.0 | 92.1 | 117.5 | 15.9 | 38.1 |
1 | 26.6 | 104.8 | 130.2 | 15.9 | 57.2 |
1 1/4 | 36.6 | 120.7 | 146.1 | 19.1 | 57.2 |
1 1/2 | 42.7 | 133.4 | 158.8 | 19.1 | 66.7 |
2 | 52.4 | 155.6 | 181.0 | 19.1 | 57.2 |
2 1/2 | 62.7 | 184.2 | 209.6 | 22.2 | 66.7 |
3 | 77.9 | 209.6 | 235.0 | 22.2 | 66.7 |
4 | 102.4 | 266.7 | 292.1 | 31.8 | 76.2 |
5 | 128.0 | 330.2 | 355.6 | 38.1 | 85.7 |
6 | 153.9 | 387.4 | 412.8 | 47.6 | 88.9 |
8 | 198.4 | 482.6 | 508.0 | 63.5 | 101.6 |
10 | 247.7 | 584.2 | 609.6 | 79.4 | 114.3 |
12 | 288.8 | 685.8 | 711.2 | 101.6 | 114.3 |
14 | 323.9 | 762.0 | 787.4 | 114.3 | 127.0 |
16 | 374.7 | 838.2 | 863.6 | 127.0 | 127.0 |
18 | 425.5 | 914.4 | 939.8 | 146.1 | 139.7 |
20 | 476.3 | 990.6 | 1016.0 | 165.1 | 139.7 |
24 | 609.6 | 1168.4 | 1193.8 | 206.4 | 139.7 |
表 6:2500LB 级凸面(RF)盲板尺寸表(mm)
NPS | 内径 B | 外径 O | 中心距 A | 厚度 t | 腹板宽度 W |
1/2 | 15.7 | 88.9 | 114.3 | 19.1 | 38.1 |
3/4 | 21.0 | 98.4 | 127.0 | 19.1 | 38.1 |
1 | 26.6 | 114.3 | 142.9 | 22.2 | 57.2 |
1 1/4 | 36.6 | 133.4 | 165.1 | 25.4 | 57.2 |
1 1/2 | 42.7 | 146.1 | 177.8 | 25.4 | 66.7 |
2 | 52.4 | 171.5 | 203.2 | 28.6 | 57.2 |
2 1/2 | 62.7 | 203.2 | 235.0 | 34.9 | 66.7 |
3 | 77.9 | 228.6 | 260.4 | 38.1 | 66.7 |
4 | 102.4 | 285.8 | 311.2 | 50.8 | 76.2 |
5 | 128.0 | 349.3 | 374.7 | 63.5 | 85.7 |
6 | 153.9 | 406.4 | 431.8 | 76.2 | 88.9 |
8 | 198.4 | 508.0 | 533.4 | 101.6 | 101.6 |
10 | 247.7 | 610.0 | 635.0 | 127.0 | 114.3 |
12 | 288.8 | 711.2 | 736.6 | 152.4 | 114.3 |
强制性附录 I 参考文献(完整清单)
• ASME B16.5-2024 管法兰和法兰管件(NPS 1/2~24)
• ASME B16.20-2024 管法兰用金属垫片与环形连接垫片
• ASME B46.1-2019 (R2024) 表面纹理(粗糙度、波纹度、方向)
• ASTM E29-23 用有效数字确定试验数据与规范一致性的标准方法
• ISO 6708-2021 管道元件 — 公称尺寸(DN)定义与选用
非强制性附录 A 质量体系程序(完整全文)
A.1 范围
本附录提供 非强制性指南,用于制造商建立、实施、维护与管线盲板生产相关的 质量体系,确保产品持续符合本标准要求。
A.2 质量体系
制造商应建立并保持 文件化质量体系,至少包括:
• 质量方针与质量目标
• 组织结构、职责、权限
• 内部程序文件、作业指导书、记录表格
A.3 文件控制
• 建立 文件控制程序,确保所有标准、图纸、规范、作业文件 现行有效、受控发放、可追溯。
• 作废文件及时回收、标识、隔离,防止误用。
A.4 采购控制
• 对 原材料、锻件、焊材、外协件 实施供方评价与准入管理。
• 采购文件明确技术要求、标准、检验项目、验收准则。
• 所有采购产品 进厂检验合格后方可入库使用。
A.5 过程控制
• 对 锻造、热处理、机加工、表面处理、标记、检验、包装 等关键工序实施 过程参数监控与记录。
• 设备、工装、量具 定期校准、维护、确认。
• 特殊过程(如热处理)必须进行过程确认与再确认。
A.6 检验与测试
• 设立 独立检验部门 / 人员,执行:
○ 进货检验(IQC)
○ 过程检验(IPQC)
○ 最终检验(FQC)
○ 出厂检验(OQC)
• 检验状态清晰标识(合格 / 不合格 / 待检 / 已检)。
• 不合格品 隔离、标识、评审、处置(返工 / 返修 / 报废 / 让步接收)。
A.7 不合格品控制
• 建立 不合格品控制程序,明确:
○ 不合格识别、记录、隔离
○ 评审权限、处置方式
○ 返工 / 返修后重新检验
○ 让步接收需书面批准
A.8 纠正与预防措施(CAPA)
• 对 不合格、偏差、客户投诉、内审不符合项 启动纠正措施。
• 对 潜在风险、趋势异常、审核发现 启动预防措施。
• 措施实施后 验证有效性、更新文件、记录闭环。
A.9 记录控制
• 质量记录 清晰、完整、可追溯、不易篡改。
• 规定 保存期限(通常≥产品使用寿命或合同要求)。
• 储存环境 防火、防潮、防虫、防损、便于检索。
A.10 内部审核
• 每年至少开展 一次全要素内部质量审核。
• 审核员 独立于被审核部门。
• 审核发现形成报告,跟踪整改、验证关闭。
A.11 培训
• 对 管理、技术、操作、检验、特殊工种 人员实施 岗位培训、资格考核、持证上岗。
• 培训内容包括:标准、工艺、检验、安全、质量意识。
• 建立 培训档案、记录、证书。