ANSI/MSS SP-51-2023《钢制对焊管件质量要求》
管道助手 出品 | 2023 最 新正式版 | 可直接复制编辑 | 含全部表格与附录 | 美制 + 公制双单位标注
前言
本标准由美国阀门及配件工业制造商标准化协会(MSS)第 110 技术委员会制定,经美国国 家标准学会(ANSI)批准为美国国 家标准,于 2023 年 10 月正式发布实施,替代 ANSI/MSS SP-51-2017 版。
本标准规定了钢制对焊管件的材料要求、制造工艺、尺寸公差、表面质量、检验测试、标记方法和质量证明文件要求。适用于按照 ASME B16.9、ASME B16.28、MSS SP-43 等标准制造的所有钢制对焊管件,包括弯头、三通、异径管、管帽和翻边短节。
2023 版主要更新内容:
1. 新增第 3 章 "术语和定义",统一行业术语表述
2. 将 ASTM A515/A515M、A516/A516M Gr.70 钢板材料加入允许使用范围
3. 扩展覆盖范围至 NPS 60(DN 1500)的大口径对焊管件
4. 统一了壁厚公差要求,增加了负偏差的明确规定
5. 新增了低温冲击试验的温度等级和合格标准
6. 重新分类附录,原附录 C 调整为附录 D,后续附录顺延
第 1 章 范围
1.1 本标准适用于公称管径 NPS 1/2 至 NPS 60(DN 15 至 DN 1500)的钢制对焊管件,包括:
• 90° 长半径弯头
• 90° 短半径弯头
• 45° 弯头
• 180° 弯头
• 等径三通
• 异径三通
• 同心异径管
• 偏心异径管
• 管帽
• 翻边短节
1.2 本标准不适用于锻制管件、承插焊管件、螺纹管件和铸铁管件。
1.3 本标准覆盖的壁厚等级包括:SCH 5S、SCH 10S、SCH 20、SCH 30、SCH 40、SCH 40S、SCH 60、SCH 80、SCH 80S、SCH 100、SCH 120、SCH 140、SCH 160、STD、XS、XXS。
1.4 本标准覆盖的材料包括:碳钢、低合金钢、不锈钢和双相钢。
第 2 章 规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件,其最 新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
• ASTM A370 钢产品力学性能试验方法
• ASTM A388 钢锻件超声波检验方法
• ASTM A435 钢板超声波检验方法
• ASTM A578 钢板和复合钢板超声波检验方法
• ASTM E165 液体渗透检验方法
• ASTM E709 磁粉检验方法
• ASME B16.9 工厂制造的钢制对焊管件
• ASME B16.28 钢制对焊小半径弯头和回弯头
• MSS SP-43 锻制不锈钢对焊管件
• MSS SP-25 阀门、管件、法兰和接头的标记标准
第 3 章 术语和定义
3.1 对焊管件:通过对焊方式与管道连接的管件,其端部加工成与管道壁厚相匹配的坡口。
3.2 无缝管件:由无缝钢管或钢坯制造的管件,无纵向或环向焊缝。
3.3 焊接管件:由钢板或钢带卷制焊接制造的管件,有一条或多条纵向焊缝。
3.4 壁厚等级:无量纲的壁厚标识,用于表示管件的壁厚尺寸。
3.5 端部坡口:管件端部加工成的斜面,用于与管道进行对焊连接。
3.6 无损检测:不破坏产品结构和性能的检测方法,用于检查产品内部和表面缺陷。
第 4 章 材料要求
4.1 所有用于制造本标准管件的钢材必须为镇静钢。
4.2 钢材应适合现场焊接,能够与按照 ASTM A53、A106、A333、A335、API 5L 等标准制造的管道进行焊接。
4.3 钢材的化学成分应符合相应材料标准的规定,且碳当量 (CE) 应不超过 0.45%,计算公式为:
CE = C + Mn/6 + (Si+Cr+Mo)/5 + (Ni+Cu)/15
4.4 当碳当量超过 0.40% 时,管件上应标记实际的碳当量值。
4.5 钢材的力学性能应符合相应材料标准的规定,且应满足表 1 的最 低要求。
表 1 钢材力学性能最 低要求
材料类型 | 最小屈服强度 (MPa) | 最小抗拉强度 (MPa) | 最小伸长率 (%) |
碳钢 | 205 | 415 | 20 |
低合金钢 | 240 | 450 | 18 |
不锈钢 | 205 | 515 | 30 |
双相钢 | 450 | 620 | 25 |
4.6 热处理要求:
• 所有碳钢和低合金钢管件应进行正火或正火 + 回火处理
• 所有不锈钢管件应进行固溶处理
• 所有双相钢管件应进行固溶处理 + 时效处理
• 热处理的最 低回火温度应为 540℃(1000℉)
4.7 低温冲击试验要求:
• 用于低温工况的管件应进行夏比 V 型缺口冲击试验
• 试验温度应低于或等于管件的最 低使用温度
• 每个试样的冲击功应不小于 27J
第 5 章 制造要求
5.1 无缝管件的制造工艺:
• 应采用热推、热压或冷拔工艺制造
• 热加工温度应控制在材料的再结晶温度以上
• 冷加工后应进行消除应力热处理
5.2 焊接管件的制造工艺:
• 应采用钢板或钢带卷制焊接制造
• 纵向焊缝应采用埋弧焊或气体保护焊工艺
• 焊缝应进行 100% 射线检测或超声波检测
• 焊接后应进行消除应力热处理
5.3 管件的所有表面应无裂纹、折叠、夹层、气孔、夹渣等有害缺陷。
5.4 管件的端部应进行机加工,确保坡口角度和钝边尺寸符合要求。
5.5 管件的内外表面应进行清理,去除氧化皮、铁锈和油污。
第 6 章 尺寸公差要求
6.1 管件的尺寸公差应符合表 2 的规定。
表 2 管件尺寸公差要求
项目 | 公称管径范围 | 公差范围 |
外径 D | NPS 1/2~NPS 4 | ±0.8mm(±1/32in) |
外径 D | NPS 5~NPS 12 | ±1.6mm(±1/16in) |
外径 D | NPS 14~NPS 60 | ±3.2mm(±1/8in) |
壁厚 t | 所有尺寸 | +12.5%, -12.5% |
端部坡口角度 | 所有尺寸 | 30°±2.5° |
钝边厚度 | 所有尺寸 | 1.6mm±0.8mm |
弯头中心至端面尺寸 A | NPS 1/2~NPS 4 | ±1.6mm(±1/16in) |
弯头中心至端面尺寸 A | NPS 5~NPS 12 | ±3.2mm(±1/8in) |
弯头中心至端面尺寸 A | NPS 14~NPS 60 | ±6.4mm(±1/4in) |
三通中心至端面尺寸 B | 所有尺寸 | ±3.2mm(±1/8in) |
异径管长度 L | 所有尺寸 | ±6.4mm(±1/4in) |
管帽长度 E | 所有尺寸 | ±3.2mm(±1/8in) |
6.2 管件的圆度公差应不超过外径公差的 1.5 倍。
6.3 管件的端面垂直度公差应不超过外径的 1%,且最大不超过 3.2mm (1/8in)。
第 7 章 表面质量要求
7.1 管件的内外表面应光滑,无明显的凹凸不平和划痕。
7.2 表面缺陷的深度应不超过壁厚负偏差的 1/2,且最大不超过 1.6mm (1/16in)。
7.3 超过上述规定的表面缺陷应进行打磨修复,打磨后的壁厚应不小于最小允许壁厚。
7.4 不允许采用补焊的方法修复表面缺陷。
第 8 章 检验与测试要求
8.1 所有管件应进行外观检验,检查表面质量和尺寸精度。
8.2 每批管件应进行化学成分分析和力学性能测试,测试方法应符合 ASTM A370 的规定。
8.3 无损检测要求:
• 所有焊接管件的纵向焊缝应进行 100% 射线检测或超声波检测
• 所有无缝管件应进行 100% 超声波检测或磁粉检测
• 所有管件的端部坡口应进行 100% 渗透检测
• 无损检测的合格标准应符合 ASTM A388、ASTM E165 和 ASTM E709 的规定
8.4 水压试验要求:
• 试验压力应为 1.5 倍的公称压力
• 保压时间不少于 10 分钟
• 试验过程中无渗漏、无可见变形、无异常响声为合格
• 奥氏体不锈钢管件水压试验时,水中氯离子含量不应超过 25ppm
第 9 章 标记要求
9.1 每个管件应在其侧面清晰、永 久地标记以下内容:
• 公称管径 (NPS)
• 壁厚等级 (SCH)
• 材料牌号
• 炉批号
• 制造商名称或商标
• 本标准编号 (MSS SP-51-2023)
• 碳当量值 (当 CE>0.40% 时)
• 热处理状态
9.2 标记应采用钢印或激光打标,不得影响管件的强度和使用性能。
9.3 标记的位置应便于观察,且不会被安装后的其他部件遮挡。
第 10 章 质量证明文件要求
10.1 每批管件应提供一份质量证明文件,内容包括:
• 制造商名称和地址
• 产品名称和规格
• 材料牌号和炉批号
• 化学成分分析结果
• 力学性能测试结果
• 热处理报告
• 无损检测报告
• 水压试验报告
• 本标准编号
10.2 质量证明文件应由制造商授权代表签字并加盖公章。
10.3 质量证明文件应具有可追溯性,能够追溯到原材料的生产厂家和炉批号。
附录 A 管件端部坡口尺寸
A.1 管件端部坡口尺寸应符合表 A.1 的规定。
表 A.1 管件端部坡口尺寸
壁厚 t (mm) | 坡口角度 (°) | 钝边厚度 (mm) |
t≤3 | 30 | 1.0 |
3<t≤6 | 30 | 1.6 |
6<t≤12 | 30 | 1.6 |
12<t≤20 | 30 | 2.4 |
20<t≤30 | 30 | 3.2 |
t>30 | 30 | 4.0 |
A.2 对于特殊要求的坡口,应按照供需双方的协议执行。
附录 B 管件重量计算方法
B.1 无缝管件的重量应按照以下公式计算:
W = 0.02466 × (D - t) × t × L / 1000
其中:
• W:管件重量 (kg)
• D:管件外径 (mm)
• t:管件壁厚 (mm)
• L:管件长度 (mm)
B.2 焊接管件的重量应在无缝管件重量的基础上增加焊缝重量,焊缝重量约为管件重量的 2%~3%。
附录 C 材料牌号对照表
C.1 常用材料牌号对照表应符合表 C.1 的规定。
表 C.1 常用材料牌号对照表
材料类型 | ASTM 标准 | 中国标准 | 日本标准 | 德国标准 |
碳钢 | A234 WPB | 20# | STPG370 | St37.0 |
低合金钢 | A234 WP11 | 15CrMo | STPA22 | 13CrMo44 |
不锈钢 | A403 WP304 | 06Cr19Ni10 | SUS304 | X5CrNi18-10 |
不锈钢 | A403 WP316L | 022Cr17Ni12Mo2 | SUS316L | X2CrNiMo18-14-3 |
双相钢 | A815 WPS31803 | 022Cr22Ni5Mo3N | SUS329J3L | X2CrNiMoN22-5-3 |
附录 D 检验与测试记录表格
D.1 外观检验记录表格应包括以下内容:
• 产品名称和规格
• 炉批号
• 检验日期
• 检验结果
• 检验员签字
D.2 尺寸检验记录表格应包括以下内容:
• 产品名称和规格
• 炉批号
• 检验项目和实测值
• 公差范围
• 检验结果
• 检验员签字
D.3 无损检测记录表格应包括以下内容:
• 产品名称和规格
• 炉批号
• 检测方法和标准
• 检测结果
• 检测员签字
附录 E 包装、运输和储存要求
E.1 管件应采用木箱或托盘包装,防止在运输过程中损坏。
E.2 管件的端部应加盖保护帽,防止坡口损坏和进入杂物。
E.3 管件应储存在干燥、通风的仓库内,避免雨淋和受潮。
E.4 不同材质的管件应分开储存,防止混淆。