DIN 2631~2637
一、DIN 2631 标准
1. 标准基本信息
译制单位:管道助手
标准编号:DIN 2631
标准名称:Flanges with raised face - Dimensions and tolerances(凸面法兰 - 尺寸和公差)
发布单位:Deutsches Institut für Normung e. V.(德国标准化学会,DIN)
发布日期:1977年(后续无修订版,无明确废止日期)
实施日期:1977年,目前仍在工业领域作为参考标准使用
ICS分类:23.040.60(法兰、管接头和连接件)
适用范围:本标准规定了工业管道系统中凸面密封面法兰的尺寸参数、制造公差及相关技术要求,适用于PN 6~PN 100等级、DN 10~DN 2000的钢制凸面法兰,适配管道、阀门、管件的连接场景,与DIN 2601系列标准配套使用。
替代关系:无直接替代标准,部分技术内容被欧洲标准EN 1092-1:2007整合,在德国及欧洲部分国 家仍被广泛引用。
2. 核心技术内容
(1)公称压力(PN)与公称尺寸(DN)范围
PN等级:PN 6、PN 10、PN 16、PN 25、PN 40、PN 63、PN 100(单位:bar)
DN范围:DN 10~DN 2000(单位:mm),涵盖工业管道常用尺寸规格
(2)凸面密封面要求
密封面形式:凸面(RF),凸面高度统一为3 mm(DN ≤ 100)、4 mm(DN > 100)
粗糙度要求:Ra ≤ 3.2 μm,需通过表面粗糙度检测达标后方可使用
密封面尺寸公差:凸面直径公差±0.5 mm,凸面高度公差±0.3 mm
(3)主要尺寸及公差
公称尺寸DN | 法兰外径公差 | 螺栓孔中心圆公差 | 适用PN等级 |
≤100 | ±1.5 mm | ±0.4 mm | PN 6~PN 100 |
101~500 | ±2.0 mm | ±0.5 mm | PN 6~PN 63 |
>500 | ±3.0 mm | ±0.6 mm | PN 6~PN 40 |
(4)材料与检验要求
材料要求:与DIN 2601一致,常用材料为C22.8(碳素钢)、16MnCr5(合金钢)、X5CrNi18-10(不锈钢),需符合DIN系列材料标准
检验规则:每批法兰需进行外观、尺寸、密封面粗糙度检验;型式检验每生产1000件进行一次,包含水压试验(试验压力为公称压力的1.5倍)
3. 补充说明
本标准专门针对凸面密封面法兰的尺寸和公差进行规范,与DIN 2601配合使用,确保凸面法兰的互换性和密封可靠性;实际应用中需注意与垫片的适配性,凸面法兰通常搭配柔性石墨垫片或橡胶垫片使用。
二、DIN 2632 标准
1. 标准基本信息
标准编号:DIN 2632
标准名称:Steel flanges for welding - Dimensions(焊接用钢制法兰 - 尺寸)
发布单位:Deutsches Institut für Normung e. V.(德国标准化学会,DIN)
发布日期:1977年,1992年进行局部修订
实施日期:修订后于1992年正式实施,无明确废止日期
ICS分类:23.040.60(法兰、管接头和连接件)
适用范围:本标准规定了焊接连接用钢制法兰的尺寸参数、焊接结构要求,适用于对焊法兰(WN)和带颈平焊法兰(SO),覆盖PN 6~PN 100、DN 10~DN 2000范围,广泛应用于石油、化工、电力等行业的中高压管道系统。
替代关系:部分内容被EN 1092-1:2007整合,与我国GB/T 9115系列焊接法兰标准有对应参考关系。
2. 核心技术内容
(1)法兰类型及适用场景
• 对焊法兰(WN):适用于中高压管道(PN 16~PN 100),焊接性能好、强度高,可承受较高的温度和压力,常用于化工、石油等严苛工况
• 带颈平焊法兰(SO):适用于中低压管道(PN 6~PN 40),安装便捷,强度高于板式平焊法兰,适用于常规工业管道
(2)关键尺寸要求
对焊法兰颈部尺寸:颈部厚度与法兰厚度匹配,颈部高度根据PN等级调整(PN 16为10~15 mm,PN 100为25~35 mm)
焊接坡口要求:坡口角度为30°~45°,钝边厚度2~3 mm,间隙2~3 mm,确保焊接质量
尺寸公差:法兰厚度公差±0.8 mm(≤20 mm)、±1.0 mm(>20 mm),螺栓孔直径公差+0.3 mm、-0.0 mm
(3)材料与焊接要求
材料:碳素钢、合金钢、不锈钢均可使用,需符合DIN材料标准,不同材料对应不同的PN等级和温度范围
焊接要求:焊接需采用电弧焊或气体保护焊,焊缝需进行无损检测(UT/RT),无裂纹、气孔等缺陷,焊缝强度不低于法兰本体强度
3. 补充说明
本标准重点规范焊接法兰的尺寸和焊接结构,是DIN系列法兰标准中焊接法兰的核心规范,实际应用中需结合DIN 2601的材料和检验要求使用;与ANSI B16.5、GB/T 9115等标准的焊接法兰尺寸存在差异,不可混用。
三、DIN 2633 标准
1. 标准基本信息
标准编号:DIN 2633
标准名称:Steel flanges with flat face - Dimensions and tolerances(平面密封面钢制法兰 - 尺寸和公差)
发布单位:Deutsches Institut für Normung e. V.(德国标准化学会,DIN)
发布日期:1977年,无后续修订版
实施日期:1977年,目前仍作为低压管道法兰的参考标准
ICS分类:23.040.60(法兰、管接头和连接件)
适用范围:本标准规定了平面密封面(FF)钢制法兰的尺寸、公差及技术要求,适用于PN 6~PN 25、DN 10~DN 2000的低压、常压管道系统,常用于水、空气、蒸汽等清洁介质的输送管道。
替代关系:无直接替代标准,部分技术内容被EN 1092-1:2007整合,与GB/T 9112板式平焊法兰标准对应。
2. 核心技术内容
(1)密封面要求
密封面形式:平面(FF),密封面平整无凸起,表面粗糙度Ra ≤ 3.2 μm
平面度公差:≤0.1 mm/m,避免密封面倾斜导致介质泄漏
(2)尺寸范围及公差
PN等级:PN 6、PN 10、PN 16、PN 25(单位:bar)
DN范围:DN 10~DN 2000(单位:mm)
主要公差:法兰外径公差±1.5~±3.0 mm(根据DN尺寸调整),螺栓孔中心圆公差±0.5 mm
(3)材料与检验
材料:以碳素结构钢(C22.8)为主,低压场景可选用Q235等普通碳素钢,腐蚀性介质可选用不锈钢(X5CrNi18-10)
检验:出厂检验包含外观、尺寸、密封面粗糙度;水压试验压力为公称压力的1.5倍,保压30分钟无泄漏
3. 补充说明
平面密封面法兰结构简单、加工便捷,但密封性能低于凸面法兰,仅适用于低压、清洁介质场景;安装时需选用合适的垫片(如橡胶垫片、石棉垫片),确保密封效果,避免介质泄漏。
四、DIN 2634 标准
1. 标准基本信息
标准编号:DIN 2634
标准名称:Flanges for pipe fittings - Dimensions(管件用法兰 - 尺寸)
发布单位:Deutsches Institut für Normung e. V.(德国标准化学会,DIN)
发布日期:1977年,1992年修订
实施日期:1992年修订后实施,无明确废止日期
ICS分类:23.040.60(法兰、管接头和连接件)
适用范围:本标准规定了管道管件(弯头、三通、异径管等)专用法兰的尺寸参数、连接要求,适用于PN 6~PN 63、DN 10~DN 1000的管件连接,适配工业管道系统的管件与管道、阀门的连接场景。
替代关系:部分内容被EN 1092-1:2007整合,与GB/T 9113管件法兰标准有对应参考关系。
2. 核心技术内容
(1)法兰类型及适配管件
• 板式平焊法兰(PL):适配弯头、三通等低压管件(PN 6~PN 16),安装便捷,成本较低
• 带颈平焊法兰(SO):适配中低压管件(PN 10~PN 40),强度较高,适用于有一定压力的管件连接
• 对焊法兰(WN):适配中高压管件(PN 16~PN 63),焊接性能好,适用于严苛工况下的管件连接
(2)关键尺寸要求
法兰与管件的连接尺寸:法兰内径与管件外径匹配,公差±0.3 mm,确保连接紧密
螺栓孔布置:与DIN 2601一致,螺栓孔数量、直径根据DN和PN等级确定,确保互换性
厚度要求:法兰厚度根据PN等级调整,PN 6为8~12 mm,PN 63为20~30 mm
(3)材料与连接要求
材料:与管件材料一致,常用碳素钢、合金钢、不锈钢,需符合DIN材料标准
连接要求:法兰与管件采用焊接连接,焊缝需平整、无缺陷,焊接后需进行防锈处理
3. 补充说明
本标准专门针对管件用法兰进行规范,重点保证法兰与管件的适配性和连接可靠性,实际应用中需根据管件类型、压力等级选择对应的法兰类型;与管道用法兰(DIN 2601)尺寸一致,可互换使用。
五、DIN 2635 标准
1. 标准基本信息
标准编号:DIN 2635
标准名称:Flange covers - Dimensions and tolerances(法兰盖 - 尺寸和公差)
发布单位:Deutsches Institut für Normung e. V.(德国标准化学会,DIN)
发布日期:1977年,无后续修订版
实施日期:1977年,目前仍广泛应用于工业管道系统
ICS分类:23.040.60(法兰、管接头和连接件)
适用范围:本标准规定了法兰盖(盲板)的尺寸、公差、材料及密封要求,适用于PN 6~PN 100、DN 10~DN 2000的管道系统,用于封闭管道端部、设备接口,防止介质泄漏和杂质进入。
替代关系:无直接替代标准,部分技术内容被EN 1092-1:2007整合,与GB/T 9123法兰盖标准对应。
2. 核心技术内容
(1)密封面型式
适配密封面:可适配凸面(RF)、平面(FF)、凹凸面(MFM)三种密封面型式,与对应法兰密封面匹配
密封面要求:粗糙度、平面度与对应法兰一致,确保密封紧密
(2)尺寸及公差
PN等级:PN 6、PN 10、PN 16、PN 25、PN 40、PN 63、PN 100(单位:bar)
DN范围:DN 10~DN 2000(单位:mm)
厚度要求:法兰盖厚度根据PN等级调整,PN 6为8~10 mm,PN 100为25~35 mm,确保承压能力
公差:外径公差±1.5~±3.0 mm,螺栓孔中心圆公差±0.5 mm,螺栓孔直径公差+0.3 mm、-0.0 mm
(3)材料与检验
材料:与对应法兰材料一致,常用碳素钢、不锈钢,腐蚀性介质选用X5CrNi18-10等不锈钢
检验:出厂检验包含外观、尺寸、密封面粗糙度;水压试验压力为公称压力的1.5倍,保压30分钟无泄漏
3. 补充说明
法兰盖(盲板)是管道系统的重要密封部件,需根据法兰的PN等级、密封面型式选择对应规格;安装时需选用适配的垫片,拧紧螺栓时受力均匀,确保密封无泄漏;长期停用的管道,需使用法兰盖封闭,防止杂质进入管道。
六、DIN 2636 标准
1. 标准基本信息
标准编号:DIN 2636
标准名称:Loose flanges - Dimensions and tolerances(松套法兰 - 尺寸和公差)
发布单位:Deutsches Institut für Normung e. V.(德国标准化学会,DIN)
发布日期:1977年,1992年修订
实施日期:1992年修订后实施,无明确废止日期
ICS分类:23.040.60(法兰、管接头和连接件)
适用范围:本标准规定了松套法兰的尺寸、公差、结构及连接要求,适用于PN 6~PN 40、DN 10~DN 1000的管道系统,常用于有色金属管道、塑料管道及需要频繁拆卸的管道连接场景。
替代关系:部分内容被EN 1092-1:2007整合,与GB/T 9114松套法兰标准有对应参考关系。
2. 核心技术内容
(1)结构特点
松套法兰由法兰环和活套环组成,活套环可在法兰环上自由转动,便于安装和拆卸,无需焊接,可适配不同材质的管道
(2)尺寸及公差
PN等级:PN 6、PN 10、PN 16、PN 25、PN 40(单位:bar)
DN范围:DN 10~DN 1000(单位:mm)
关键尺寸:活套环内径与管道外径匹配,公差±0.4 mm;法兰环厚度8~20 mm,根据PN等级调整
公差:法兰外径公差±1.5~±2.5 mm,螺栓孔中心圆公差±0.5 mm
(3)材料与安装要求
材料:法兰环常用碳素钢(C22.8),活套环可选用与管道材质一致的材料(如铜、铝、不锈钢)
安装要求:活套环与管道采用承插连接,无需焊接,安装时确保活套环与法兰环贴合紧密,垫片安装到位
3. 补充说明
松套法兰的优势的是安装便捷、可拆卸、适配多种材质管道,缺点是承压能力有限,仅适用于中低压场景;实际应用中需根据管道材质、压力等级选择合适的规格,避免超压使用。
七、DIN 2637 标准
1. 标准基本信息
标准编号:DIN 2637
标准名称:Threaded flanges - Dimensions and tolerances(螺纹法兰 - 尺寸和公差)
发布单位:Deutsches Institut für Normung e. V.(德国标准化学会,DIN)
发布日期:1977年,无后续修订版
实施日期:1977年,目前仍用于低压管道系统
ICS分类:23.040.60(法兰、管接头和连接件)
适用范围:本标准规定了螺纹连接法兰的尺寸、公差、螺纹规格及密封要求,适用于PN 6~PN 16、DN 10~DN 100的低压管道系统,常用于无需焊接、需要频繁拆卸的场景(如仪表接口、小型管道)。
替代关系:无直接替代标准,部分技术内容被EN 1092-1:2007整合,与GB/T 9114螺纹法兰标准对应。
2. 核心技术内容
(1)螺纹规格
螺纹类型:采用德国标准螺纹(DIN 13),分为内螺纹和外螺纹,螺纹精度为6H/6g
螺纹尺寸:根据DN尺寸确定,DN 10对应M16×1.5,DN 100对应M100×2
(2)尺寸及公差
PN等级:PN 6、PN 10、PN 16(单位:bar)
DN范围:DN 10~DN 100(单位:mm)
关键尺寸:法兰厚度8~15 mm,根据PN等级调整;螺纹长度10~20 mm,确保连接强度
公差:法兰外径公差±1.5 mm,螺栓孔中心圆公差±0.4 mm,螺纹尺寸公差符合DIN 13标准
(3)材料与密封要求
材料:常用碳素钢(C22.8)、不锈钢(X5CrNi18-10),腐蚀性介质选用不锈钢
密封要求:螺纹连接处需采用密封胶或密封垫密封,法兰密封面采用平面(FF)或凸面(RF),确保无泄漏
3. 补充说明
螺纹法兰无需焊接,安装拆卸便捷,适用于低压、小型管道及需要频繁检修的场景;螺纹连接的强度有限,不可用于中高压管道;安装时需确保螺纹清洁、无损伤,拧紧力矩均匀,避免螺纹滑丝导致泄漏。
八、系列标准补充说明
1. DIN 2631~2637系列标准均为德国工业法兰相关标准,与DIN 2601系列标准配套使用,覆盖了凸面、平面、螺纹、松套等多种法兰类型,适用于不同压力、介质、连接场景的管道系统。
2. 该系列标准虽未正式废止,但部分技术内容已被欧洲标准EN 1092-1:2007整合优化,实际应用中可结合EN标准使用,确保与欧洲市场的兼容性。
3. 该系列标准与我国GB/T 9112~9124系列法兰标准技术参数存在差异(如尺寸、公差、材料牌号),实际应用中需注意兼容性,避免混用;与ANSI B16.5、JIS B2220等国际标准也存在差异,需根据项目要求选择对应标准。
4. 所有法兰产品需严格按照对应标准的材料、尺寸、检验要求生产,不合格产品严禁流入市场,确保管道系统的安全运行。